본문 바로가기

빗물

 (1)
빗속의 연꽃 빗속의 연꽃                                  이 황    아름다운 누각 동쪽 모퉁이에서 연못을 굽어본다.   술자리를 파하고와서 소나기 내릴 때를 바라보니   물방울 도르륵 말려 가득차면 기울이는 기구 같아라  비 소리가 시끄러워도 싫지 않으니 옷깃을 여밈이 마땅하도다.                    畵樓東畔俯蓮池   罷酒來看急雨時              溜滿卽傾欹器似   聲喧不厭淨襟宜                ｢雨中賞蓮｣ 󰡔退溪先生全集󰡕 卷4  이 시에 나타난 연꽃의 이미지에서 가장 돋보이는 시구는 당연히 ‘溜滿卽傾欹器似(물방울 도르륵 말려 가득차면 기울이는 기구 같아라’이다. 연 잎에 떨어지는 빗방울이 도르륵 굴러 蓮잎에 담긴다. 연잎에 물방울이 많이 고이면 연잎은..

티스토리툴바